Les habitants et Jack McCann

Posté le 26/12/2014

Les Habitants étaient un des premiers noms que se donnaient les colons français de Nouvelle-France pour s'attribuer un lien d'appartenance à leur terre d'accueil.  À mon avis, cette pièce est sûrement un air irlandais ou écossais que Joseph Allard a incorporé à son répertoire.

Le reel de Jack McCann est une composition assez récente qui date en fait de 1972.  Le compositeur est Chris Crilly,  un des membres du célèbre groupe de musique: "Barde" (1975-1983).  Chris a nommé cette pièce en honneur de son grand-père maternel qui fut officier de marine marchande en Irlande.  Comme cette pièce est sa première composition et qu'il joue sur l'instrument de cet aïeul, il a jugé bon de donner ce nom au morceau.



"les Habitants" was one of the first names that the inhabitants of New France called themselves because they didn't feel like Frenchmen anymore.  In my opinion this tune is an Irish tune that Joseph Allard incorporated in his repertoire.

The Jack McCann reel is a relatively new composition, it was penned in 1972 by Chris Crilly who was a founding member of the traditional Band "Barde" which was very popular at the end of the 70's.   Chris graciously wrote me to tell the story of this tune: «I named it for my maternal grandfather, a merchant navy officer sailing out of Bangor, N. Ireland (...) Since this tune is the very first one I penned and that I was playing on my grandfather's fiddle at the time I thought it ought to have his name.»

 

Please click on «Lire la suite» to view the sheet music and MP3 link:

    Lien de téléchargement/Download link                                           Lien de téléchargement/Download link